QUINTA DO SALDANHA
Sintra
Património indexado como valor fundamental da Paisagem Cultural de Sintra
O palacete neogótico da Quinta do Saldanha, em obras entre 1860 e 1870, desenvolve-se em L. Precede o alçado principal, um pórtico moldado ao jeito medieval, encimado por uma varanda com parapeito condizente. A capela integra-se no corpo nascente do edifício salientando-se ali, apenas, a existência de um magnífico pórtico manuelino original, que proveio do extinto Convento da Penha Longa.
No terreiro fronteiro ao palacete ergue-se um monumento dedicado à Fé, mandado construir pelo Marechal-Duque em 1870 – segundo projeto de Possidónio da Silva e executado por mestre Filipe –, que ostenta no pedestal a seguinte epígrafe: O Amor de Deus do qual nasce o Amor da Família, do qual deriva o Amor da Pátria é só o que pode assegurar-nos a Felicidade na Terra: no Céu, a Bem-Aventurança. O Marechal-Duque de Saldanha, 1870.
QUINTA DO SALDANHA (Estate)
Sintra
Heritage of fundamental value of the Cultural Landscape of Sintra
The Quinta do Saldanha is a small L-shaped neo-gothic palace upon which construction works were carried out between 1860 and 1870. In front of its main elevation stands a medieval style portico, surmounted by a balcony and matching parapet. The chapel, whose only item of note is its magnificent, original Manueline portico, taken from the defunct Penha Longa convent is part of the building’s eastern wing.
On the land in front of this small palace stands a monument dedicated to Faith, commissioned by the Marshal-Duke in 1870, to the design of Possidónio da Silva and executed by master mason Filipe. Its pedestal bears the following epigraph: Only the Love of God which gives birth to the Love of Family, from which derives the Love of the Homeland can assure us of Happiness on Earth: in Heaven, Beatitude. Marshal-Duke of Saldanha, 1870.
